Conecte assinaturas do Codex e do Claude

Conecte suas assinaturas do Codex e do Claude no painel uma vez, e cada box a que você as vincular faz o login do agente sozinho. A página Contas mostra então cada limite, quanto dele já foi usado e quando ele volta.

Conecte uma assinatura do Codex

O Codex faz login com o código de dispositivo da OpenAI. A partir daí, a sua assinatura do ChatGPT roda o Codex em cada box a que você a vincular.

1. No ChatGPT, abra Settings → Security e ative a autorização por código de dispositivo para o Codex. Sem isso, a OpenAI recusa o código.
2. No painel, abra Contas e escolha Conectar Codex.
3. Escolha Gerar código. O código expira 15 minutos depois de gerado.
4. Escolha Abrir login da OpenAI, cole o código na página da OpenAI e aprove o login.
5. A janela percebe sozinha e mostra Codex conectado.

Se o código expirar antes, escolha Gerar novo código e repita os passos 4 e 5.

Conecte uma assinatura do Claude

A sua assinatura do Claude roda o Claude Code em cada box a que você a vincular.

1. Abra Contas e escolha Conectar Claude.
2. Escolha Abrir login do Claude. Entre com a conta cuja assinatura os agentes devem usar e aprove o acesso.
3. A página do Claude mostra um código. Copie o código inteiro.
4. Cole-o em Cole o código daquela página e escolha Conectar Claude.

Vai conectar uma conta diferente da que o seu navegador usa? Escolha Copiar link e abra o link numa janela anônima ou em outro navegador.

Vincule uma assinatura a um box

1. Abra o box e fique em Visão geral.
2. No painel Agente, escolha a conta em Codex ou Claude. A escolha é salva na hora.
3. Reinicie o agente nas abas que já estavam abertas. Um agente em execução mantém o login antigo.

Um box comporta uma conta do Codex e uma do Claude. O painel mostra o espaço que o agente do box usa. Uma conta pode atender vários boxes, e a linha dela em Contas lista todos.

Leia seus limites

Cada conta é uma linha. Ela mostra as principais janelas de limite, a parte já usada e o tempo que falta para cada renovação.

• O Codex mostra os limites de 5 horas e semanal, mais os limites por modelo.
• O Claude mostra os limites de 5 horas e semanal, os limites semanais do Opus e do Sonnet, mais os limites por modelo.
• Clique numa linha para abrir os detalhes: cada janela, os horários exatos de renovação, os boxes que usam a conta e o último problema na leitura dos limites.

Três números ficam acima da lista:

O cabeçalho de toda página do painel também mostra suas assinaturas num relance.

Atualize os limites

A página lê os limites ao vivo sempre que a última leitura tem mais de 5 minutos, e se atualiza a cada minuto enquanto está aberta. Para pedir de novo, escolha Atualizar limites na linha. Dentro de 5 minutos da última verificação, você recebe aquela leitura em vez de uma nova.

Use um reset de limite do Codex

Uma conta do Codex que tem resets de limite mostra Resets disponíveis: com a quantidade.

1. Abra a linha da conta e escolha Usar um reset.
2. Confirme. O limite gasto do Codex daquela conta renova na hora.

Um reset não tem volta. Nada no detachbox gasta um reset por conta própria.

Guarde parte de uma assinatura para você

Empresta uma assinatura aos seus boxes enquanto usa a mesma assinatura em outro lugar? Defina uma margem. Abra o menu da linha, escolha Manter uma margem e informe a parte dos limites de 5 horas e semanal que você quer guardar. Os boxes param de usar a conta nessa linha. Alternância explica a margem em detalhe.

Quando uma conta perde o login

Uma assinatura pode perder o login. A linha dela passa a mostrar "Login perdido — os boxes vinculados param até você reconectar." Você recebe um e-mail com um link de volta para o passo de conexão.

1. Escolha Reconectar na linha.
2. Entre de novo na mesma conta.

A conta mantém o id, então todos os vínculos com boxes ficam no lugar. Um e-mail separado avisa quando um limite quase esgotado renova, no máximo uma vez por dia por conta.

Desconecte uma conta

1. Abra o menu da linha e escolha Desconectar.
2. Confirme.

O login é removido do detachbox e de todos os boxes. Os agentes desses boxes param até você vincular outra conta.

Por que seus tokens ficam seguros

• O refresh token fica no nosso servidor, criptografado com AES-256-GCM. Ele nunca entra num box.
• O box recebe só um arquivo com um access token de vida curta: ~/.codex/auth.json para o Codex, ~/.claude/.credentials.json para o Claude Code. O servidor o renova.
• Desconectar uma conta apaga os tokens dela do nosso servidor e de todos os boxes.

No seu notebook, faça login no Codex e no Claude separadamente. Nunca copie o auth.json para fora de um box: ele guarda um token de vida curta que só o box recebe renovado. Leia mais em /security.

O detachbox é um serviço independente. O Claude Code e o Codex vêm pré-instalados do jeito que os fabricantes os distribuem, sob os termos deles.