Política de Privacidade
Última atualização: 14 de outubro de 2026
Esta política explica quais dados pessoais o detachbox coleta, para que os usamos e como você os controla. O serviço é operado por AppMaster Inc, DBA DetachBox. Escreva para support@detachbox.com com qualquer dúvida ou solicitação sobre privacidade.
- Operador
- AppMaster Inc, DBA DetachBox
- Endereço registrado
- 111 Pier Ave STE 100, Hermosa Beach, CA 90254, United States
- Lei aplicável
- Estado da Califórnia, EUA; tribunais do condado de Los Angeles
1. O que coletamos
- Dados da conta: seu endereço de e-mail e seu nome; a foto da sua conta Google, se você fizer login com o Google; a chave pública da sua passkey, se você usar uma; um hash da sua senha, se você fizer login com e-mail e senha.
- Dados de cobrança: seus identificadores de cliente e de assinatura no Stripe, plano, status de pagamento e faturas. Os dados do cartão vão para o Stripe e nunca chegam aos nossos servidores.
- Dados do Compute: nome, plano, status e uso de recursos do seu Compute (CPU, memória, disco, rede); nomes e pastas dos seus projetos; e, para cada terminal aberto, o projeto, o agente, a conta em que ele roda, o status e a hora em que ele começou.
- Contas e chaves conectadas: para cada conta do Codex ou do Claude que você conecta, o ID da conta no provedor, o e-mail, o nome do plano, os tokens OAuth e leituras dos seus limites de uso; para cada chave de API que você adiciona, o provedor e a chave, criptografada.
- Dados de notificações, se você ativar as notificações: as inscrições de push do navegador que você registra, seu chat do Telegram, se você o vincular, seu horário silencioso e as notificações que enviamos. Uma notificação sobre um agente traz os nomes do projeto e da aba e uma linha da saída do terminal dessa aba.
- Dados do Vault, se você conectar o Sallyport Cloud: os tokens da conexão, o agente do Sallyport que criamos para cada projeto e o token desse agente.
- Dados técnicos: endereços IP e a localização aproximada que nossa CDN deduz deles (país, região, cidade), o user agent e o fuso horário do navegador, um identificador aleatório que seu navegador guarda para o detachbox (ele distingue seus logins e nos permite verificar um convite enviado do próprio navegador de quem convidou), logs de requisições e de conexões aos terminais, e relatórios de erros.
- Mensagens que você nos envia, por exemplo ao suporte ou ao canal de abuso.
2. Seus tokens do Codex e do Claude
Quando você conecta uma conta do Codex (ChatGPT) ou do Claude no painel, a OpenAI ou a Anthropic emite tokens OAuth para ela: um access token e um refresh token. Armazenamos ambos criptografados em nosso banco de dados, com uma chave mantida apenas pelo nosso servidor.
Nós os usamos para duas finalidades. Primeiro, para ler seus limites de uso no provedor e exibi-los no seu painel de limites. Segundo, para colocar um access token válido nos projetos cujos agentes rodam na conta, para que as ferramentas de linha de comando do seu Compute possam funcionar. Nosso servidor renova o access token com o refresh token antes que ele expire.
O refresh token nunca sai do nosso servidor e nunca é gravado no seu Compute. Qualquer pessoa com acesso ao seu Compute, inclusive um agente rodando nele com sudo, pode ler o access token que está nele; por isso, dê acesso ao seu Compute apenas a softwares que você controla.
Você pode desconectar uma conta a qualquer momento. Nesse caso, excluímos os tokens e o histórico de uso dela do nosso banco de dados e removemos os arquivos de credenciais do seu Compute; não revogamos os tokens junto ao provedor, portanto saia da conta lá para encerrar também a sessão no provedor. Excluir sua conta do detachbox faz o mesmo com todas as suas contas conectadas.
3. O que está no seu Compute
Arquivos, bancos de dados, projetos e programas no seu Compute são seu conteúdo. Nossa equipe não navega por eles. Acessamos o conteúdo de um Compute somente quando você pede ajuda, quando investigamos um incidente de segurança ou abuso, ou quando a lei exige.
4. Assistentes que você conecta
Você pode conectar um assistente de IA, como ChatGPT, Claude ou Grok, à sua conta detachbox. Quem faz isso é você: o assistente pede acesso e você o aprova em uma página do detachbox que lista tudo o que ele poderá fazer. Você também pode criar uma chave MCP para um assistente que entra com uma chave.
O que o assistente recebe
Quando o assistente trabalha com o detachbox para você, ele recebe o que as solicitações dele retornam:
- os nomes dos seus projetos e terminais, os estados deles e há quanto tempo estão neles;
- o que seus agentes de programação estão fazendo: as perguntas que fazem com as opções, as últimas mensagens e os passos recentes, como um comando que executaram ou um arquivo que editaram;
- as últimas linhas exibidas na tela de um terminal e os endereços das prévias dele;
- os rótulos das contas de provedor em que seus agentes rodam (o endereço de e-mail da conta, quando ela não tem rótulo), quanto de cada limite de uso foi consumido e quando ele é reiniciado;
- o conteúdo de qualquer arquivo que você pedir para ele ler;
- eventos dos seus agentes: um agente espera por você, terminou a vez dele ou parou, com a pergunta dele ou a última coisa que disse.
Telas e arquivos
O que um terminal mostra e o que um arquivo contém é o que seus programas e agentes escreveram ali. O assistente recebe o conteúdo de um arquivo quando é pedido que ele o leia, ou quando o arquivo aparece na tela de um terminal. O que o assistente lê não entra no seu registro de atividades.
Quem trata os dados
Esses dados vão para o assistente que você conectou e para o provedor dele, por exemplo OpenAI, Anthropic ou xAI, que os trata conforme os próprios termos e a própria política de privacidade. O assistente age como você: o que ele faz nos seus terminais é feito na sua conta.
O que guardamos
- Para cada conexão: o nome, o site e o logotipo do aplicativo como ele os declara, o endereço para onde ele leva você de volta depois da aprovação, quando você o conectou e quando ele funcionou pela última vez. Para um aplicativo que se registrou sozinho conosco, guardamos também o registro dele e o endereço de rede de onde ele se registrou.
- Tokens de acesso, tokens de atualização e chaves MCP apenas como impressões digitais de mão única, nunca os próprios tokens ou chaves; de uma chave MCP, também os quatro últimos caracteres, para você distinguir suas chaves.
- No seu registro de atividades: cada alteração que um assistente faz, como sua, com o aplicativo pelo qual veio, o terminal e o tipo de ação. O texto das mensagens e tarefas que ele envia não entra no registro, só o tamanho; das teclas que ele digita, o registro guarda os nomes de teclas como Enter ou Escape e uma máscara no lugar de qualquer texto.
- Um diário dos eventos dos seus agentes (um agente espera, terminou ou parou, com a pergunta dele ou a última linha).
- Para um assistente que assina esses eventos: o endereço que a plataforma dele nos deu para entregá-los, um segredo de assinatura guardado criptografado e o estado das entregas dele.
- Os e-mails que enviamos quando um assistente é conectado ou uma chave MCP é criada, no nosso registro de e-mails.
Por quanto tempo guardamos
- Tokens de acesso duram 1 hora e tokens de atualização 30 dias, e cada atualização substitui o usado; as impressões digitais deles são excluídas um dia depois que expiram.
- O registro de uma conexão é excluído 30 dias depois que você a desconecta ou ela expira.
- Uma solicitação de conexão dura 10 minutos e é excluída um dia depois de expirar. O registro de um aplicativo que nunca conclui uma entrada é excluído depois de um dia; o de um aplicativo em uso é mantido.
- O diário de eventos guarda 7 dias.
- Uma assinatura de eventos é excluída um dia depois de expirar, após 3 dias de entregas com falha ou assim que a conexão dela termina.
- As entradas do registro de atividades são mantidas por 2 anos, como o restante do registro de atividades, e o registro de e-mails por 90 dias.
Seu controle
- Desconecte um aplicativo ou revogue uma chave na página Assistentes do painel: o acesso e as assinaturas de eventos dele terminam na hora.
- Trocar ou redefinir sua senha, ou sair dos seus outros dispositivos, encerra todas as conexões e chaves.
- Enviamos um e-mail a cada vez que um assistente é conectado ou uma chave MCP é criada, com o endereço do aplicativo ou os últimos caracteres da chave e o horário, para você perceber uma conexão que não foi você que fez.
- Excluir sua conta detachbox exclui as conexões dela com os tokens, as chaves, o diário de eventos e as assinaturas. O registro de um aplicativo conosco pertence ao aplicativo, não a uma conta, e é mantido ou excluído como descrito acima.
5. Por que usamos seus dados
- Para prestar o serviço que você contratou: executar seu Compute, autenticar você, mostrar seus limites e cobrar você (execução do nosso contrato com você).
- Para manter o serviço seguro e impedir abusos, usando estatísticas de recursos e de rede e logs (nosso interesse legítimo).
- Para enviar e-mails do serviço: Compute criado, problemas de pagamento, manutenção planejada, um limite renovado, uma conta conectada que deixou de funcionar (execução do contrato).
- Para manter registros contábeis (obrigação legal).
6. Quem trata os dados para nós
- Stripe: pagamentos e faturas.
- Google: login com o Google.
- Amazon Web Services: entrega dos nossos e-mails.
- Cloudflare: DNS e a borda de rede à frente do nosso site e do painel.
- Sentry: relatórios de erros do nosso software.
- OpenAI e Anthropic: quando você conecta uma conta, trocamos e renovamos tokens com elas e lemos seu uso em seu nome.
- Telegram, se você o vincular: entrega das suas notificações.
- O serviço de push do seu navegador (por exemplo, Google, Apple, Mozilla ou Microsoft), se você ativar as notificações do navegador: entrega das notificações push.
- Sallyport Cloud, se você o conectar: o agente e o token de cada projeto e os serviços que seus agentes chamam por meio dele.
- Google Analytics, quando ativado no site: estatísticas agregadas de visitas.
- O assistente de IA que você conecta e o provedor dele: os dados descritos na seção 4, quando o assistente trabalha com o detachbox para você.
7. Onde os dados são armazenados
Nós escolhemos onde hospedar nossos servidores e o seu Compute. Os operadores listados acima podem tratar dados em outros países, sob as salvaguardas próprias deles.
8. Por quanto tempo os mantemos
Os dados da conta são mantidos enquanto sua conta existir. Seus projetos e a pasta pessoal ficam no disco da conta enquanto seu Compute existir. O ambiente próprio de um terminal, com os pacotes, serviços, dados do Docker e processos dentro dele, é apagado quando o terminal termina, junto com os endereços de preview e os links de arquivos compartilhados dele. Excluir seu Compute, ou deixar um pagamento que falhou sem pagar até o dia 14, apaga o disco da conta com todos os projetos e a pasta pessoal nele. Os tokens das contas conectadas e as chaves de API são excluídos quando você os desconecta ou exclui sua conta do detachbox. Os registros de cobrança são mantidos pelo prazo exigido pela legislação contábil. Os logs são mantidos apenas pelo tempo necessário para segurança e resolução de problemas. Os registros de login — endereço IP, localização aproximada, navegador e identificador do dispositivo — são mantidos enquanto o login está ativo e por 30 dias depois que ele termina.
Conexões de assistentes, tokens, eventos e assinaturas de eventos são mantidos como descreve a seção 4.
9. Cookies
O painel usa um cookie de sessão para manter você conectado. O site de marketing não define cookies próprios; o Google Analytics, quando ativado, define os seus. O painel também guarda no armazenamento local do seu navegador o identificador aleatório do dispositivo descrito na seção 1; apagar os dados do site o remove.
10. Seus direitos
Você pode nos pedir uma cópia dos seus dados, a correção, a exclusão ou a exportação deles. Você também pode se opor ao tratamento baseado no nosso interesse legítimo. Escreva para support@detachbox.com; respondemos em até 30 dias. Você também pode apresentar uma reclamação à autoridade de proteção de dados do seu país.
11. Alterações
Publicaremos as alterações aqui e avisaremos você por e-mail sobre as alterações significativas antes de entrarem em vigor.