Claude- und Codex-Abos verbinden
Verbinde deine Claude- und Codex-Abos einmal, und jeder Agent, den du darauf startest, ist sofort angemeldet. Abos & Schlüssel zeigt dann jedes Limit, wie viel davon verbraucht ist und wann es zurückkommt, also weißt du vor dem Schlafengehen, welches Konto Luft für die Nacht hat. API-Keys liegen auf derselben Seite: API-Keys erklärt sie.

Ein Codex-Abo verbinden
Codex meldet sich mit dem Device-Code von OpenAI an. Danach ist jedes Codex, das du auf deinem ChatGPT-Abo startest, sofort angemeldet.
- Öffne in ChatGPT Settings → Security und schalte device code authorization für Codex ein. Ohne das lehnt OpenAI den Code ab.
- Öffne im Dashboard Abos & Schlüssel und wähl Codex verbinden.
- Wähl Code holen. Der Code läuft 15 Minuten nach dem Abholen ab.
- Wähl OpenAI-Anmeldung öffnen, füg den Code auf der Seite von OpenAI ein und bestätige die Anmeldung.
- Der Dialog merkt das von selbst und zeigt Codex verbunden.
Läuft der Code vorher ab, wähl Neuen Code holen und wiederhol die Schritte 4 und 5.
Ein Claude-Abo verbinden
Verbinde es einmal, und jedes Claude Code, das du darauf startest, ist sofort angemeldet.
- Öffne Abos & Schlüssel und wähl Claude verbinden.
- Soll Claude Code in den Apps arbeiten, die du auf claude.ai verbunden hast, etwa Gmail, Drive oder Stripe? Setz das Häkchen bei Claude Code meine claude.ai-Connectors geben. Anfangs ist es nicht gesetzt: In diesen Apps handeln Agenten ohne Rückfrage.
- Wähl Claude-Anmeldung öffnen. Melde dich mit dem Konto an, dessen Abo die Agenten nutzen sollen, und gib den Zugriff frei.
- Die Seite von Claude zeigt einen Code. Kopier ihn vollständig.
- Füg ihn unter Füg den Code von dieser Seite ein ein und wähl Claude verbinden.
Ein Stecker in der Zeile des Kontos heißt: Connectors sind an. Die Details des Kontos zeigen, ob sie an oder aus sind. Zum Ein- oder Ausschalten verbindest du das Abo neu, mit oder ohne Häkchen.
Du verbindest ein anderes Konto als das, mit dem dein Browser angemeldet ist? Wähl Link kopieren und öffne den Link in einem Inkognito-Fenster oder einem anderen Browser.
Das Abo einer Startvorlage wählen
Das erste Konto, das du je Anbieter verbindest, wird dein Standard. Eine Startvorlage läuft darauf, solange du kein anderes wählst:
- Öffne das Projekt unter Projekte. Wähl Bearbeiten bei der Standard-Startvorlage oder Bearbeiten im Menü ⋯ einer gespeicherten.
- Wähl unter Läuft mit Immer mein Standard-Abo oder ein bestimmtes Konto. Die Liste gruppiert die Konten nach Anbieter und zeigt bei jedem den Plan, den Zustand oder das Guthaben des Schlüssels.
- Wähl Speichern. Terminals, die du ab jetzt öffnest, starten damit. Laufende Terminals behalten ihr Konto, bis du sie im Terminal selbst umstellst, wie der nächste Abschnitt zeigt.
Startvorlagen auf Immer mein Standard-Abo folgen ihm: Öffne unter Abos & Schlüssel das Zeilenmenü eines anderen Kontos, wähl Als Standard setzen, und sie ziehen mit. Mehrere Agenten können sich ein Konto teilen oder nebeneinander auf verschiedenen Konten laufen.
Deine Standard-Konten sind außerdem in jedem Home-Ordner angemeldet, in dem ein Terminal läuft, auch in dem der Shell. So funktionieren claude und codex in jedem Terminal.
Einen laufenden Agenten auf ein anderes Konto umstellen
Das Konto, mit dem ein Terminal läuft, steht in der Leiste darüber. Wähl es, und Diese Startvorlage läuft mit öffnet sich:
- Jedes Konto, das der Agent nutzen kann, mit seinen Live-Limits, etwa
5 h 40% · Woche 12%, oder dem Guthaben eines Schlüssels. - Ein Konto, das er gerade nicht nehmen kann, ist ausgegraut, mit dem Grund daneben: abgemeldet, ein abgelehnter Schlüssel oder eine Reserve, die bis zu einer bestimmten Uhrzeit gehalten wird.
- Abo-Wechsel… (oder Schlüsselwechsel…) öffnet die Rotation dieser Startvorlage.
- Weitere unter Abos & Schlüssel verbinden bringt dich auf die Seite, auf der du eins hinzufügst.
Wähl ein Konto, und Diese Startvorlage auf … umstellen? sagt, was der Agent als Nächstes tut:
| Agent | Was passiert |
|---|---|
| Claude Code wechselt zwischen Claude-Abos | Er arbeitet weiter, und seine nächsten Anfragen laufen über das neue Konto |
| Codex | Er startet sofort in derselben Unterhaltung neu, oder nach seiner laufenden Aufgabe, wenn er gerade beschäftigt ist |
| Alles andere | Nach dem Wechsel bietet der Dialog In dieser Unterhaltung neu starten an; mit Später behält der Agent den alten Zugang, bis er neu startet |
Der Wechsel gehört zur Startvorlage, also nehmen auch ihre anderen laufenden Terminals das neue Konto. Aktivität hält jeden Wechsel fest.
Deine Limits lesen
Jedes Konto ist eine Zeile: seine wichtigsten Limit-Fenster, der schon verbrauchte Anteil und die Zeit bis zum jeweiligen Reset.
- Codex zeigt sein 5-Stunden- und Wochenlimit, dazu Limits pro Modell.
- Claude zeigt sein 5-Stunden- und Wochenlimit, die Wochenlimits für Opus und Sonnet, dazu Limits pro Modell.
- Die Terminal-Zahl in einer Zeile listet die Terminals, die gerade mit diesem Konto arbeiten. Fahr mit der Maus darüber oder tipp darauf und wähl eins, um es zu öffnen.
- Klick auf eine Zeile, um ihre Details zu öffnen: jedes Fenster mit seiner genauen Reset-Zeit, Codex-Resets, die Reserve, das letzte Problem beim Lesen der Limits und wann sie gelesen wurden.
Die Überschrift jedes Anbieters fasst seine Konten zusammen, etwa 2 von 4 aufgebraucht. Rot wird sie nur, wenn alle Konten des Anbieters erschöpft sind oder eine Anmeldung repariert werden muss.
Über der Liste stehen drei Zahlen:
| Zahl | Was sie dir sagt |
|---|---|
| Bereit für einen langen Lauf | Konten, bei denen der Verbrauch in jedem Limit-Fenster unter 90 % liegt und jedes Schlüssel-Guthaben über seiner Untergrenze |
| Nächster Reset | Der früheste Reset über alle Konten, mit Konto und Zeitfenster |
| Zu reparieren | Anmeldungen oder Schlüssel, die nicht mehr funktionieren |
Deine Limits von jeder Seite aus im Blick behalten
Der Kopf jeder Dashboard-Seite trägt einen Chip pro Anbieter mit der durchschnittlichen Auslastung seiner Konten. Fahr mit der Maus darüber oder tipp auf dem Handy darauf, und du siehst die Fenster, Resets und Guthaben jedes Kontos und die Terminals unter Arbeiten gerade damit:. Eine rote Ecke an einem Chip heißt: Eine Anmeldung oder ein Schlüssel funktioniert nicht mehr. Konten öffnen führt zu Abos & Schlüssel.
Die Limits aktualisieren
Die Seite liest die Limits live, sobald die letzte Messung älter als 5 Minuten ist, und aktualisiert sich jede Minute, solange sie offen ist. Für eine neue Abfrage wähl Limits aktualisieren in der Zeile. Innerhalb von 5 Minuten nach der letzten Prüfung zeigt sie dir die vorhandenen Werte statt einer neuen Messung. Bittet ein Anbieter um langsamere Abfragen, behält die Zeile ihren letzten Stand und nennt die Uhrzeit der nächsten Prüfung.
Einen Codex-Limit-Reset einlösen
Ein Codex-Konto mit Limit-Resets zeigt Verfügbare Resets: mit der Anzahl.
- Öffne die Zeile des Kontos und wähl Reset nutzen.
- Bestätige. Das verbrauchte Codex-Limit dieses Kontos wird sofort zurückgesetzt.
Ein Reset lässt sich nicht rückgängig machen. Nichts in detachbox löst von selbst einen ein, und ein Reset, den du anforderst, während kein Limit verbraucht ist, bleibt für später.
Einen Teil eines Abos für dich behalten
Wenn du ein Abo mit deinen Agenten teilst und es gleichzeitig woanders nutzt, leg eine Reserve fest: Wähl Reserve behalten im Menü der Zeile und gib den Anteil des 5-Stunden- und Wochenlimits ein, den du behalten willst. Eine Reserve behalten erklärt, was Agenten an dieser Linie tun und wie du die Reserve bis zum Wochenreset aussetzt.
Ein Abo mit einem Teammitglied teilen
Ein Teammitglied mit einem eigenen detachbox-Konto kann dasselbe Abo oder denselben API-Key verbinden. Beide Konten teilen sich dann eine Messung seiner Limits, und ein Schlüssel, den der Anbieter ablehnt, funktioniert für beide nicht mehr.
Wenn ein Konto abgemeldet wird
Ein Abo kann seine Anmeldung verlieren. Seine Zeile zeigt dann Abgemeldet, und die Agenten darauf bleiben stehen, bis du es neu verbindest. Du bekommst eine E-Mail mit einem Link zurück zum Verbinden.
- Wähl Neu verbinden in der Zeile.
- Melde dich wieder mit demselben Konto an.
Das Konto behält seinen Platz in jeder Startvorlage und bleibt dein Standard-Abo, wenn es eins war. Eine eigene E-Mail sagt dir, wenn sich ein fast verbrauchtes Limit zurücksetzt, höchstens einmal am Tag pro Konto.
Ein Konto trennen
- Öffne das Menü der Zeile und wähl Trennen.
- Bestätige.
Wir entfernen die Anmeldung sofort von unserem Server und aus deinen Terminals: aus laufenden gleich, aus den anderen bei ihrem nächsten Start. Startvorlagen, die darauf liefen, wechseln zu deinem Standard-Abo. Ohne Standard melden sich ihre Agenten im Terminal an, und diese Anmeldung bleibt im Home-Ordner des Projekts. Trennst du dein Standard-Abo, rückt das älteste verbliebene Konto dieses Anbieters nach.
Wo deine Tokens liegen
- Der Refresh-Token bleibt auf unserem Server, verschlüsselt mit AES-256-GCM. Er kommt nie auf dein Compute.
- Dein Compute bekommt nur eine Datei mit einem Access-Token: für die Terminals einer Startvorlage in deren Ordner im Projekt, für deine Standard-Konten in
~/.codex/auth.jsonund~/.claude/.credentials.jsonjedes Home-Ordners. Unser Server erneuert ihn, bevor er abläuft. - Trennst du ein Konto, werden seine Tokens von unserem Server und aus deinen Terminals gelöscht. Bei OpenAI oder Anthropic meldet dich das nicht ab; mach das dort, um auch die Sitzung beim Anbieter zu beenden.
Auf deinem Laptop meldest du dich bei Codex und Claude separat an. Kopier auth.json nie von deinem Compute weg: Die Datei enthält einen Access-Token, den unser Server nur für detachbox erneuert. Mehr dazu unter /security.
detachbox ist ein unabhängiger Dienst. Claude Code und Codex sind so vorinstalliert, wie ihre Hersteller sie ausliefern, zu deren eigenen Bedingungen.